推广 热搜: 好吃  食醋  快餐店  外卖  酱油  什么时候  餐饮  小卖部  怎么做  中国 

范成大《夏日田园杂兴》其九翻译

   2023-10-30 互联网调味品网1650
核心提示:今天调味品网小编为大家分享关于食品、饮料、零食、特产、调味品的相关信息,希望给大家带来帮助!范成大《夏日田园杂兴》其九,黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香;借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。翻译黄尘覆盖旅客的身躯像汗液一样浓稠,很少在你家中停留漱

今天调味品网小编为大家分享关于食品、饮料、零食、特产、调味品的相关信息,希望给大家带来帮助!

范成大《夏日田园杂兴》其九,

黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香;借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。

翻译

黄尘覆盖旅客的身躯像汗液一样浓稠,很少在你家中停留漱口,却可以借坐在门前的磐石上,柳树的阴凉正好吹拂着午后的微风。

原文

夏日田园杂兴 范成大〔宋代〕

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。

五月江吴麦秀寒,移秧披絮尚衣单。稻根科斗行如块,田水今年一尺宽。

二麦俱秋斗百钱,田家唤作小丰年。饼炉饭甑无饥色,接到西风熟稻天。

百沸缲汤雪涌波,缲车嘈囋雨鸣蓑。桑姑盆手交相贺,绵茧无多丝茧多。

小妇连宵上绢机,大耆催税急於飞。今年幸甚蚕桑熟,留得黄丝织夏衣。

下田戽水出江流,高垄翻江逆上沟;地势不齐人力尽,丁男长在踏车头。

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

槐叶初匀日气凉,葱葱鼠耳翠成双。三公只得三株看,闲客清阴满北窗。

黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香;借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。

千顷芙蕖放棹嬉,花深迷路晚忘归。家人暗识船行处,时有惊忙小鸭飞。

采菱辛苦废犁锄,血指流丹鬼质枯。无力买田聊种水,近来湖面亦收租。

蜩螗千万沸斜阳,蛙黾无边聒夜长。不把痴聋相对治,梦魂争得到藜床?

注释

⑴梅子:梅树的果实,夏季成熟,可以吃。肥:指果肉肥厚。麦花:荞麦花。菜花:油菜花。篱落:中午篱笆的影子。惟有:只有。蛱(jiá)蝶:菜粉蝶。

⑵科斗:即蝌蚪。

⑶秋:收成。一作“收”。

⑷缲:同“缫”,抽茧出丝。

⑸耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。

⑹浆:古代一种带酸味的饮料,这里比喻汗水浑浊。少住:稍稍停一会儿。侬:我。漱井香:用香甜的井水漱漱口。借与:让给。亭午:正午。

⑺芙蕖:荷花。

⑻蜩螗:蝉。

选析

此组诗共十二首,这里选取第九首进行赏析。

其九:“黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香;借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。”

这里描述的是一个农家孩子,在自家门口义务招待过路行人的情景,用的是自己的口吻。诗中是这样描述的:

烈日当空,尘土飞扬。村边大路上,艰难地走来了一位行人,浑浊的汗水湿透了他的衣衫,污染了他的面颊。天太热了。

“快来歇一会儿吧!”小东道主热情的招呼着,从柳树下的大圆石上跳下来,请客人坐在上面休息休息。然后跑到井边,汲上香甜清凉的井水,捧到客人面前,让他漱漱口,喝下去又解渴又败火的的清凉水呀!正当盛夏中午,天写像下了火,可在这浓密的柳阴下,却是清风送爽,凉快极了!

“柳阴亭午正风凉”,这是小东道主的夸耀,也是过路行人的感受。可以想见,当客人喝足水,乘够凉,重新上路的时候,一定是精神抖擞、跨步高远,而且还会频频回头致意:“谢谢你呀!小兄弟!”

作者简介

范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

地铁是城市交通系统中重要的一部分,每天都有大量的人搭乘地铁。然而,有些人的行为会给他人带来不适和困扰。以下是我对地铁上最让我反感的行为的讨论,涵盖了不礼貌、不文明、不卫生以及对他人造成困扰的行为。

首先,我最反感的行为之一是不礼貌和不尊重他人的行为。这包括大声喧哗、对他人进行侮辱性语言或挑衅,或是无视他人的个人空间和隐私。地铁是一个公共场所,人们应该尊重他人的权利和需求,保持适当的行为和语言。

其次,不文明的行为也是我反感的一点。这包括乱扔垃圾、随地吐痰、涂鸦或破坏地铁车厢的设施等。这种行为不仅给地铁环境带来不美观,也给清洁人员增加了额外的工作量。我们每个人都有责任保持地铁的整洁和卫生,以便给他人提供良好的乘坐环境。

另外,占用过多空间也是我反感的行为之一。地铁车厢通常是拥挤的,每个人都希望能有足够的空间站立或坐下。然而,有些人会占用多个座位,将行李放在空余座位上,或是挡住通道。这种行为对其他乘客来说是不公平的,也增加了拥挤和不便。

此外,手机使用不当也是我反感的行为之一。在地铁上使用手机是很常见的,但有些人会大声通话、播放音乐或观看视频而不使用耳机。这不仅会干扰他人,还会破坏地铁车厢的宁静。使用手机时应尽量保持安静,并使用耳机以免打扰他人。

最后,我也很反感滥用紧急报警装置的行为。地铁车厢通常配备了紧急报警装置,供乘客在紧急情况下使用。然而,有些人会恶作剧地滥用这个功能,导致不必要的恐慌和紧张。这种行为不仅对其他乘客造成困扰,也浪费了公共资源,同时也可能影响到真正需要帮助的人。

总之,地铁作为一个重要的公共交通工具,我们每个人都应该为维护良好的地铁乘坐环境贡献自己的一份力量。遵守基本的礼貌和行为规范是我们应尽的责任。

为了改善地铁乘坐体验,我们可以采取一些措施。

首先,教育和提醒乘客尊重他人,遵守行为规范。地铁管理部门可以通过宣传海报、广播通知和车厢内的提醒标识来传达这些信息。乘客们也可以相互友善地提醒对方,共同维护好地铁的秩序和环境。

其次,加强监管和执法力度。地铁管理部门应加大对不文明行为的处罚力度,制定更加严格的规定和惩罚措施,以减少不文明行为的发生。同时,增加执法人员的巡逻频率,加大对违规行为的查处力度,对于违规者给予相应的处罚和教育,以警示他人。

另外,提供更多便利的设施和服务也是改善地铁环境的一种方式。例如,增加座位数量、设置行李架和挂钩等,以便乘客更好地安置行李和使用空间。

此外,加强车厢内的空调和通风系统,以确保乘客在舒适的环境下乘坐。

在手机使用方面,地铁管理部门可以加强对乘客的宣传教育,鼓励他们使用耳机并尽量保持安静。此外,可以设置专门的安静区域,让那些需要安静工作或休息的乘客得到更好的保障。

最后,公众的参与和意识也是至关重要的。每个人都应该自觉遵守地铁的规定和行为准则,保持良好的乘车礼仪。同时,乘客们也可以积极参与到地铁环境的改善中,如主动捡拾垃圾、提供座位给需要的人、相互礼让等,营造一个友好、舒适的地铁氛围。

总而言之,地铁上最让我反感的行为是不礼貌、不文明、不卫生以及对他人造成困扰的行为。通过加强宣传教育、加强监管执法、提供便利设施和服务以及公众的参与和意识,我们可以改善地铁的乘坐环境。这需要地铁管理部门、乘客以及整个社会的共同努力。

首先,地铁管理部门应该加强宣传教育,向乘客普及地铁的行为规范和礼仪准则。可以通过电视广告、宣传册、车厢内的公告等方式向乘客传达这些信息,提醒大家要保持良好的行为习惯。

其次,加强监管执法是至关重要的。地铁管理部门应该加大对违规行为的处罚力度,确保违规者受到应有的惩罚。同时,加强监控设施的安装和使用,可以帮助及时发现并处理不文明行为。

此外,地铁管理部门还可以增加服务人员的数量和培训,提高服务质量和乘客满意度。服务人员可以在车站和车厢内进行巡视,及时解答乘客的问题,处理纠纷,提供帮助和指导。

乘客也有责任自觉遵守地铁的行为规范。我们应该尊重他人的权利和需求,保持安静、文明和礼貌。不乱扔垃圾,不随地吐痰,不在车厢内大声喧哗。

同时,也要关注他人的需求,尽量给予他人帮助和关心。

此外,公众的参与和意识也起着重要的作用。地铁管理部门可以与社会组织、媒体和学校等合作,开展地铁文明乘车的宣传活动。通过组织公益活动、举办比赛、发布倡议书等形式,提高公众对地铁文明乘车的认知和重视程度。

最后,地铁管理部门可以积极收集乘客的反馈和建议,倾听他们的声音,不断改进地铁的服务和环境。开设意见箱、建立乘客反馈渠道,定期进行调查和评估,以便更好地了解乘客的需求和意见。

总之,改善地铁乘坐环境需要全社会的共同努力。地铁管理部门、乘客和公众都应承担起自己的责任,遵守行为规范,尊重他人,营造一个文明、舒适的地铁环境。只有这样,我们才能共享便捷、愉快的地铁出行体验,让地铁成为城市交通系统中的一张亮丽名片。通过持续的宣传教育、强化监管执法、提供便利设施和服务,以及公众的参与和意识,我们可以改变地铁文化。

调味品网wWw.tiaoweiwang.Com行业招商批发平台,提供食品,干货,香辛料,火锅底料,食品添加剂,复合调味品,酱油,醋,糖,香油,鸡精,调料,味精,番茄酱,芝麻酱等市场行情。

 
标签: 田园 夏日 范成大
反对 0举报 0 收藏 0 打赏 0评论 0
 
更多>同类资讯
推荐图文
推荐资讯
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报  |  陕ICP备2022013085号